Wheel slip is not a problem that's unique to our model railway layouts, engineers in the real railway world often...
Yes, continuous high speeds can damage the motor of a model locomotive. Running a model locomotive at high speeds for extended periods of time can put a lot of stress on the motor and gears, which can cause them to overheat, wear out more quickly...